Время на экспорт - это время, необходимое для выполнения всех процедур, необходимых для экспорта товаров. Время указывается в календарных днях. Расчет времени для процедуры начинается с момента ее инициирования и продолжается до ее завершения. Если процедуру можно ускорить за дополнительную плату, выбирается самая быстрая юридическая процедура. Предполагается, что ни экспортер, ни импортер не тратят время впустую и что каждый из них обязуется выполнить все оставшиеся процедуры без промедления. Процедуры, которые могут быть выполнены параллельно, оцениваются как одновременные. Время ожидания между процедурами - например, во время разгрузки груза - включается в этот показатель.
Time to export is the time necessary to comply with all procedures required to export goods. Time is recorded in calendar days. The time calculation for a procedure starts from the moment it is initiated and runs until it is completed. If a procedure can be accelerated for an additional cost, the fastest legal procedure is chosen. It is assumed that neither the exporter nor the importer wastes time and that each commits to completing each remaining procedure without delay. Procedures that can be completed in parallel are measured as simultaneous. The waiting time between procedures--for example, during unloading of the cargo--is included in the measure.